Use "rebind|rebinding|rebinds|rebound" in a sentence
1. ... vessels without significant rebound...
... các mạch máu không có phản hồi có ý nghĩa...
2. This is not some rebound thing.
Đây không phải chớp nhoáng đâu.
3. My last rebound slashed the tires of the rig I was workin'.
Lần dội lại gần nhất của tôi xé đứt lốp chiếc xe tôi đang chạy.
4. Post-glacial rebound can also be a cause of rising sea levels.
Phản ứng hậu băng hà cũng có thể là một nguyên nhân của mực nước biển dâng.
5. Estimates of the size of the rebound effect range from roughly 5% to 40%.
Ước tính kích thước của hiệu ứng hồi phục dao động từ khoảng 5% đến 40%.
6. And, no offense, I don't think my rebound guy is a 210-pound person that installs flat screens for a living.
Không có ý xúc phạm, nhưng tôi không nghĩ người đàn ông tiếp theo của tôi, là một người 95kg và lắp TV màn hình phẳng.
7. As the ice retreats, the load on the lithosphere and asthenosphere is reduced and they rebound back towards their equilibrium levels.
Khi băng giảm, khối lượng tải trên thạch quyển và quyển mềm bị giảm đi và chúng nảy lên về mức độ cân bằng.
8. The rebound effect is likely to be less than 30% at the household level and may be closer to 10% for transport.
Hiệu ứng hồi phục có thể ít hơn 30% ở cấp hộ gia đình và có thể gần 10% đối với giao thông vận tải.
9. This region is in our day principally known as a favored site for the observation of the phenomenon of post-glacial rebound.
Khu vực này được biết đến như một trong số những nơi tốt nhất để quan sát các hiện tượng phục hồi địa chất sau băng.
10. In both instances, the cold temperature causes the capillaries in the sinuses to constrict and then experience extreme rebound dilation as they warm up again.
Trong cả hai trường hợp, nhiệt độ lạnh khiến các mạch máu trong xoang co lại và sau đó trải qua quá trình phục hồi cực nhanh khi chúng ấm lên trở lại.
11. Conversely, isostatic post-glacial rebound is observed in areas once covered by ice sheets that have now melted, such as around the Baltic Sea and Hudson Bay.
Ngược lại, nảy lên đẳng tĩnh hậu băng hà được quan sát tại các vùng từng được phủ bởi những dải băng bây giờ đã tan, như là xung quanh biển Baltic và vịnh Hudson.
12. Protected areas do rebound, but it takes a long time to restore 50-year-old rockfish or monkfish, sharks or sea bass, or 200-year-old orange roughy.
Những khu vực được bảo vệ đang hồi sinh, nhưng sẽ phải mất một thời gian dài để tái sinh nhưng con cá quân hay cá nhám, cá mập hay cá mú 50 năm tuổi, hay một con cá orange roughy 200 năm tuổi.
13. The rebound effect may be particularly large for lighting, because in contrast to tasks like transport there is effectively no upper limit on how much light could be considered useful.
Hiệu ứng hồi phục có thể đặc biệt lớn đối với việc chiếu sáng, bởi vì ngược lại với các nhiệm vụ như vận chuyển thì không có giới hạn nào về lượng ánh sáng có thể được xem là có ích.
14. In the UK, managed retreat is often a response to sea level rise exacerbated by local subsidence of the land surface due to post-glacial isostatic rebound in the north.
Tại Anh, quản lý rút lui thường là một phản ứng đối với mực nước biển dâng tăng lên do sự sụt lún của đất tại địa phương do sự hồi phục đường đẳng sau băng ở phía bắc.
15. Protected areas do rebound, but it takes a long time to restore 50- year- old rockfish or monkfish, sharks or sea bass, or 200- year- old orange roughy.
Những khu vực được bảo vệ đang hồi sinh, nhưng sẽ phải mất một thời gian dài để tái sinh nhưng con cá quân hay cá nhám, cá mập hay cá mú 50 năm tuổi, hay một con cá orange roughy 200 năm tuổi.
16. East Asia and Pacific: Growth in the region is projected to ease to 6.2 percent in 2017 and to 6.1 percent in 2018 as the gradual slowdown in China is offset by a pickup elsewhere led by a rebound among commodity exporters and accelerating growth in Thailand.
Đông Á Thái Bình Dương: Tốc độ tăng trưởng khu vực sẽ đạt 6,2% năm 2017 và 6,1% năm 2018 do mức sụt giảm tại Trung Quốc được bù trừ bởi tăng trưởng tại các nước xuất khẩu nguyên vật liệu và tốc độ tăng trưởng đang tăng tại Thái Lan.